Tag Archives: Adishakti

The Loser’s Club Is A Real Place And We Didn’t Even Get There

Delighted to post this image retrieved from Istanbul by Nia Davies, which seems a fitting way of recording the almost complete moribundity into which we, the Collected Losers, Losels and Loseurs of Adishakti, have fallen. Though, to be fair, it … Continue reading

Posted in Dubious | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 8 Comments

Losers Reunited

Soon several if not all of the writers who gathered at Adishakti’s famous Losers’ Table to fling fruit at each other and draw menacing tattoos on their arms in biro will be reunited at a couple of readings. First up … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Englishes and Scotses

When I got my invitation to the translation workshop at Adishakti, an old desire surfaced in my brain. Last time I’d been in Kolkata, I’d met the poet Joy Goswami while being interviewed for Bangla magazine. At that time, I … Continue reading

Posted in Dubious | Tagged , , , , | Leave a comment

From Sampurna: I

I have been thinking about the word ‘Adishakti’. ‘Adi’ – the first, the primary, the original. ‘Shakti’ – a power, an energy, a manifestation (Durga). Thinking also how strange it was that the entire week I spent on the premises … Continue reading

Posted in Poetry, Translation | Tagged , , , , , , | 4 Comments